«Місто при луках» і не тільки: які є легенди про походження назви міста Прилуки

Фото: Обласний центр народної творчості.

Обласний центр народної творчості запустив проєкт «Легенди про походження назв міст, селищ і сіл Чернігівщини». Ініціатива розповідає про населені пункти області та їхні топонімічні особливості. Варіанти походження назви міста Прилуки – далі в матеріалі.

Про це повідомляє Обласний центр народної творчості (за матеріалами Прилуцького краєзнавчого музею ім. В. І. Маслова).

На півдні Чернігівської області, на березі тихоплинної річки Удай, притоки Сули, розташоване місто Прилуки – адміністративний, економічний та культурний центр Прилуцького району. Понад 940 (1085) років існує це місто і є кілька легенд про походження його назви.

Назва річки Удай, за твердженням деяких учених, походить з часів Скіфії і в перекладі означає «глибока» або «безмежно глибока», «велика вода».

«Навесні, під час паводків, річка розливалася, утворюючи заливні луки. Звідси й назва – «місто при луках»».

Інша легенда розповідає, що місто Прилуки стояло на високому березі річки Удай, яка була глибокою та судноплавною.

«Нею плавали кораблі, «прилучалися» біля нашого міста на пристані. Звідси й назва – Прилук, Прилука».

Інша версія говорить про те, що там, де розташоване місто при луці, при луках, річка Удай робить вигин, схожий на козацький лук.