Фотоілюстрація. RasulovS/Depositphotos.
Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь звернувся до Warner Bros. Discovery із проханням створити для телеканалів компанії, які транслюються в Україні, українськомовну аудіодоріжку.
Це стосується Discovery Channel, CNN, Eurosport, Animal Planet та Science Channel, йдеться у повідомленні мовного омбудсмена.
Наразі ці канали в Україні транслюються російською мовою.
“Ми впевнені, що запровадження української мови на зазначених каналах сприятиме не лише забезпеченню прав громадян України на доступ до інформації рідною мовою, а й розширенню аудиторії, підвищенню рейтингів ваших каналів та додасть їм конкурентних переваг на українському ринку”, – написав Тарас Кремінь у листі до президента компанії Девіда Заслава.
Також він звернувся до Міністерства культури та інформаційної політики України та Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення щодо необхідності перемовин з міжнародними іноземними медіакомпаніями про створення українськомовного звукового ряду.
Як зазначив Уповноважений, до нього надходили скарги від українців про показ телеканалів із російським перекладом. Зокрема, йдеться про Eurosport (Франція), AMC (Чехія), History HD (Німеччина), Viasat (Естонія) тощо.
Водночас закон “Про медіа” не забороняє провайдерам показувати іноземні канали з російською озвучкою. У кожному з пакетів послуг частка телеканалів державною мовою має складати не менше ніж 60% від загальної кількості.
Новини по темі:
МОВЛЕННЯ ТЕЛЕКАНАЛУ «ТІМ» ПРИЗУПИНЕНО НА НЕВИЗНАЧЕНИЙ ТЕРМІН
Слухачем лекцій з української мови можна стати у центральній міській бібліотеці
На Чернігівщині розробляють обласну Програму сприяння функціонуванню української мови як державної
Українська мова стала найбільшим трендом на Duolingo. Її почали вчити 1,3 млн людей
"Мовою нашого ворога не хочеться говорити": у Прилуках проводять курси з української мови для ВПО
Прилучани долучилися до радіодиктанту національної єдності
Коментарі (0 шт):
Додати коментар:
Останні новини
На Прилуччині сталися дві пожежі
Про це повідомляє Департамент з питань цивільного захисту та оборонної роботи Чернігівської ОДА Детальніше
20.04.2026
Армія РФ вдарила по відділу поліції у Прилуках: постраждав цивільний чоловік
20 квітня росіяни безпілотниками атакували Прилуки. Внаслідок влучання у районний відділ поліції частина будівлі зруйнована, пошкоджені службові автівки та сусідні будівлі. Також поранено цивільного чоловіка. Детальніше
20.04.2026
Армія РФ атакувала енергообʼєкти в Чернігівському та Прилуцькому районах
Протягом доби 19 квітня російське військо атакувало об’єкти енергетики у двох районах Чернігівщини. Детальніше
17.04.2026
У Прилуках в поминальні дні посилять рух автобусів до міських кладовищ
У Прилуках в поминальні дні посилять рух автобусів до міських цвинтарів. Йдеться про маршрут №8, який сполучає місто з центральними кладовищами «Горова Білещина» та «Новий побут». У понеділок і з початком поминальних днів автобус курсуватиме частіше. Детальніше
17.04.2026
Відгукнулись підприємці: на одній із вулиць Прилук вирівнюють дорожнє покриття
Прилуцькі підприємці власним коштом проводять тимчасове вирівнювання дорожнього покриття по вулиці Гетьмана Сагайдачного. Ями закривають асфальтною крихтою. Детальніше
Всі новини