Фотоілюстрація. RasulovS/Depositphotos.
Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь звернувся до Warner Bros. Discovery із проханням створити для телеканалів компанії, які транслюються в Україні, українськомовну аудіодоріжку.
Це стосується Discovery Channel, CNN, Eurosport, Animal Planet та Science Channel, йдеться у повідомленні мовного омбудсмена.
Наразі ці канали в Україні транслюються російською мовою.
“Ми впевнені, що запровадження української мови на зазначених каналах сприятиме не лише забезпеченню прав громадян України на доступ до інформації рідною мовою, а й розширенню аудиторії, підвищенню рейтингів ваших каналів та додасть їм конкурентних переваг на українському ринку”, – написав Тарас Кремінь у листі до президента компанії Девіда Заслава.
Також він звернувся до Міністерства культури та інформаційної політики України та Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення щодо необхідності перемовин з міжнародними іноземними медіакомпаніями про створення українськомовного звукового ряду.
Як зазначив Уповноважений, до нього надходили скарги від українців про показ телеканалів із російським перекладом. Зокрема, йдеться про Eurosport (Франція), AMC (Чехія), History HD (Німеччина), Viasat (Естонія) тощо.
Водночас закон “Про медіа” не забороняє провайдерам показувати іноземні канали з російською озвучкою. У кожному з пакетів послуг частка телеканалів державною мовою має складати не менше ніж 60% від загальної кількості.
Новини по темі:
МОВЛЕННЯ ТЕЛЕКАНАЛУ «ТІМ» ПРИЗУПИНЕНО НА НЕВИЗНАЧЕНИЙ ТЕРМІН
Слухачем лекцій з української мови можна стати у центральній міській бібліотеці
На Чернігівщині розробляють обласну Програму сприяння функціонуванню української мови як державної
Українська мова стала найбільшим трендом на Duolingo. Її почали вчити 1,3 млн людей
"Мовою нашого ворога не хочеться говорити": у Прилуках проводять курси з української мови для ВПО
Прилучани долучилися до радіодиктанту національної єдності
Коментарі (0 шт):
Додати коментар:
Останні новини
Зберігав вдома зброю та набої: жителю Прилуччини повідомили про підозру
38-річний житель Срібнянської громади зберігав вдома автоматичну зброю та майже дві сотні набоїв різного калібру. Наразі йому повідомили про підозру. Детальніше
18.11.2025
Кадрові зміни у Прилуках: заступник міського голови пішов з посади
У Прилуках відбулася зміна на посаді заступника міського голови: Сергій Чміль залишив свою посаду. Причини такого рішення поки що залишаються невідомими. Детальніше
17.11.2025
Один з дронів потрапив у комбайн: у Прилуцькому та Новгород-Сіверському районах вибухотехніки знешкодили бойові частини БПЛА РФ
У Прилуцькому та Новгород-Сіверському районах вибухотехніки поліції знешкодили бойові частини збитих російських безпілотників. Під час збору врожаю один із дронів потрапив у жатку комбайна. Детальніше
17.11.2025
У Прилуках провели в останню путь загиблого військового ЗСУ Михайла Асташенкова
17 листопада Прилуцька громада попрощалася із загиблим військовослужбовцем ЗСУ, старшим солдатом Михайлом Асташенковим. Чоловік загинув 12 листопада на Донеччині. Детальніше
17.11.2025
Громада Прилуччини втратила двох оборонців – Дениса Денисенка та Романа Опришка
У Талалаївській громаді втрати. Війна обірвала життя двох військових – Дениса Денисенка, який загинув 4 листопада на Покровському напрямку та Романа Опришка, який загинув 2 вересня 2024 року на Луганщині – понад рік вважався безвісти зниклим. Детальніше
Всі новини